Goldensteps

個人ブログです 意義はないです カテゴリー「長文読み物」がオススメですよ

『EXAPUNKS』PDFマニュアル1冊目の簡易訳~31pまで

本エントリでは1冊目(赤い方)の25ページ目まで進行します。

◆NETWORK EXPLORATION EQUITY FIRST BANK

銀行をハックする?ワオ、何なんだ?犯罪マニュアル?もちろん違う…… 私たちは皆ここで法律に従いますよね?ありがとう!だから、この記事を読んで、エクイティファーストに接続して突然あなたのアカウントへ$100,000を追加するとは思わないでくださいね。大量のアラーム音が鳴り、詐欺検出プログラムによって検出される可能性が高い取引を知るには賢明だ。もしくはコンピュータセキュリティの専門家としてだ。
今私はあなたの期待を設定した。最初に知っておくべきことは、エクイティファーストが誰もが大嫌いを愛する大手銀行の中でも最大のものであっても、脅かされる理由にはならない。彼らのネットワークの中を覗くことができた。私が見つけたのは、社内のサーバー構造が他のどの銀行ともあまり変わらないということ。実際、彼らはかなりシンプルであるようだ。

ACCOUT FILES
アカウントは、アカウントごとに1つずつ、個別のファイルに保存される。すべてのアカウントファイルは4つの値で始まり、それは次の通り:口座番号、口座名、それがどの種類の口座であるかを示す番号(これまでのところ、2は当座預金口座を示し、7は融資口座を示している...その他の番号は担当のものでなければ知る由もない。)そしてそれが何であれ、常に*であるように見えるもの。これは将来の使用のためのプレースホルダーになる可能性がある。

ATMS
ネットワークの背面には、ダイヤルアップ接続で接続された多数のATMが表示される。エクイティファーストATMは20ドル紙幣のみを払い出すので、残っている紙幣の数とは異なり、#CASHレジスタに残っている紙幣の数が表示される。#DISPレジスタに20を書き込むと、請求書の発行が試みられるが、ATMに請求書がない場合は、銀行に警告するエラーメッセージが送信されてしまう。だから注意が必要だ!